A really fortunate strock of luck happened to me today. I’m still in shock…
While I was waiting in line to take advantage of the 5-cents-a-liter-rebate of Canadian Tire, a cute girl came next to my window, sale pitching for a credit card promotion. «Bla bla bla… can I see your driving license? … bla bla bla… Why are you wearing a T-Shirt from Ukraine?… It’s nice… I’m Russian»
Woah!
A cute russian girl, talking to me in russian, in Alma. She could have tried to sell me shit and I think I would have bought it wihout hesitation.
I was so excited I forgot to ask her как тебя завут?
By the way, I suck at russian now… can’t wait for my month of class next summer! 
Pretty cool post. I just came across your blog and wanted to say
that I have really enjoyed reading your posts. Anyway
I’ll be subscribing to your feed and I hope you write again soon!
Par Maria le juin 23, 2009
à 22:11
Please translate the russian part comrade Tchuvak because Google translates
как тебя завут
by
as you zavut
… and I really want to know what the hell zavut means…
Is it some kind of russian pick-up line? like : Nice shoes, wanna f**k?
Par Alex le juin 24, 2009
à 08:36
@Alex: héhéhé… ouais c’est une pickup line si on veut: “Quel est ton nom?”
Par tchuvak le juin 24, 2009
à 09:09